參考消息網(wǎng)11月21日報(bào)道 墨西哥電視六臺網(wǎng)站11月17日發(fā)表記者弗朗西斯·馬丁內(nèi)斯采寫的一篇文章，題為《上海：中國偉大成就的搖籃》。文章編譯如下：
上海的一棟樸素建筑是中國今天偉大成就的起步之地，中國共產(chǎn)黨的第一次全國代表大會就是在這里召開的。今日的繁榮都市景象與往昔的蕭條和動蕩形成了鮮明對比。
在這棟建筑里，可以看到一張擺放著茶具的桌子和一些木制的椅子，當(dāng)年中共的創(chuàng)立者們就是在這里舉行會議的。時(shí)間仿佛已經(jīng)停止，一切都保留著當(dāng)年的樣子。
一個(gè)多世紀(jì)前，中共誕生的背景是這個(gè)城市經(jīng)歷的深刻變化：政治動蕩、外國控制租界、清帝國瓦解、脆弱的共和國形成、第一次世界大戰(zhàn)……正是在這樣的背景下，人們在上海的這棟建筑里召開了中共一大。
中共的誕生是這個(gè)亞洲巨人歷史上的一個(gè)閃耀時(shí)刻。相關(guān)的歷史印記被保存在位于上海市黃浦區(qū)的中國共產(chǎn)黨第一次全國代表大會紀(jì)念館中。該紀(jì)念館是國家一級博物館，由中共一大會址、宣誓大廳、新建展館等部分組成。
中共一大會址建于1920年秋，屬于典型的上海石庫門風(fēng)格建筑，這是一種融合西方和中國特色的傳統(tǒng)建筑風(fēng)格。1921年7月23日，中國共產(chǎn)黨第一次全國代表大會在這里召開。會議通過了中共的第一個(gè)綱領(lǐng)和第一個(gè)決議，選舉產(chǎn)生了中央領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)，宣告了中共的誕生。這一會址于1952年9月修復(fù)并對外開放。
這座紀(jì)念館是一個(gè)美麗的地方，有很多與中國文化相關(guān)的繪畫，這些繪畫的內(nèi)容體現(xiàn)了支持中共帶領(lǐng)中國人民走過漫長征程、讓中國在各領(lǐng)域崛起為大國的民族精神。這座紀(jì)念館是了解中共領(lǐng)導(dǎo)下當(dāng)代中國發(fā)展歷程的一個(gè)重要場所。重現(xiàn)中共一大代表形象的雕塑讓人們仿佛回到了那個(gè)年代。
在這里，600多件文物展品以及包括圖片等在內(nèi)的其他展品，描繪了黨的創(chuàng)建歷程及其誕生時(shí)所面臨的復(fù)雜局勢。西方列強(qiáng)入侵的影響等內(nèi)容在該紀(jì)念館中也占有一席之地，旨在令人們牢記昔日導(dǎo)致國家衰弱的原因。在西方列強(qiáng)的威脅下，清朝統(tǒng)治者與之簽署了損害國家利益的條約，令中華民族遭受屈辱，并損害了這個(gè)國家曾有的繁榮、強(qiáng)大和自給自足。
對于上海這座美麗而迷人的城市，人們并未否認(rèn)它的過去，更不能否認(rèn)它邁向現(xiàn)代繁榮的堅(jiān)定步伐。
與革命圣地延安相似，上海力求傳遞“不忘初心、牢記使命、永遠(yuǎn)奮斗”的價(jià)值觀。與此同時(shí)，在中國城市的發(fā)展大潮中，上海加速走向現(xiàn)代化的氣魄同樣令人印象深刻。
高達(dá)632米的上海中心大廈向我們表明，亞洲巨人并沒有忘記繼續(xù)向前的征程。
