繼去年《百年大黨·老外講故事》百集融媒體產(chǎn)品,境內(nèi)外播放量突破16億之后,“老外講故事”迎來第二季——《海外員工看中國》。
100位不同國度的海外員工,用最接地氣的方式,講述自己在中國央企和上海企業(yè)海外分公司的見聞,講述他們眼中的中國。
第3期邀請(qǐng)的是來自俄羅斯的安娜?科順諾娃,她為波羅的海明珠股份有限公司工作。
《老外講故事·海外員工看中國》第3期
姓名:安娜?科順諾娃
國籍:俄羅斯
職業(yè):波羅的海明珠股份有限公司法務(wù)部總經(jīng)理
美麗的金發(fā),優(yōu)雅的談吐……在鏡頭前侃侃而談的安娜?科順諾娃,已經(jīng)是波羅的海明珠股份有限公司在職近17年的“老員工”了。
這個(gè)由上海實(shí)業(yè)集團(tuán)聯(lián)合數(shù)家代表上海和中國實(shí)力的企業(yè)集團(tuán)在俄羅斯圣彼得堡共同投資開發(fā)的項(xiàng)目取名“明珠”,確實(shí)有如明珠般璀璨。該項(xiàng)目不僅受到了中俄兩國領(lǐng)導(dǎo)人習(xí)近平和普京的關(guān)注和多次蒞臨現(xiàn)場(chǎng),投資近17年來更是為圣彼得堡城市經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展作出了重大貢獻(xiàn)。
安娜作為法務(wù)部總經(jīng)理,為中俄兩國架起了溝通協(xié)調(diào)的橋梁,幫助中方管理層展示并鞏固了誠實(shí)守信、負(fù)責(zé)任的中國企業(yè)形象?!岸嗄陙恚覐奈磳?duì)這個(gè)決定感到后悔,這是一次有意義的自我挑戰(zhàn)。”對(duì)于加入中國企業(yè),她這么說。
為“明珠”提供法律咨詢
2004年,安娜結(jié)束了在江蘇省連云港市為期2年的外派工作,搬到了圣彼得堡居住。在尋找新工作期間,她從媒體上獲悉了“波羅的海明珠”項(xiàng)目,知道圣彼得堡要和姐妹城市上海進(jìn)行開發(fā)合作,計(jì)劃在圣彼得堡西南沿芬蘭灣建設(shè)大型綜合性開發(fā)區(qū)。
2005年6月,圣彼得堡和上海兩地政府與上海海外聯(lián)合投資股份有限公司簽署了《戰(zhàn)略投資協(xié)議》,決定由波羅的海明珠公司對(duì)地塊進(jìn)行開發(fā)。項(xiàng)目總占地面積208公頃,總投資13.46億美元,總建筑使用面積176萬平方米,總居住人口3.5萬人,建設(shè)周期6到8年。
此時(shí),渴望積累新的經(jīng)驗(yàn)和職業(yè)技能的安娜,對(duì)加入項(xiàng)目產(chǎn)生了強(qiáng)烈的興趣。2005年10月,她進(jìn)入公司擔(dān)任法律顧問,之后又升任法務(wù)部部門經(jīng)理。除了保障公司按照俄羅斯聯(lián)邦法律要求正常開展一般性的法人活動(dòng)外,她還要為波羅的海明珠多功能綜合體(區(qū))提供法律咨詢,這在圣彼得堡乃至俄羅斯都是很特別的經(jīng)驗(yàn)。
“盡管兩國的城建法規(guī)有很大不同,政府部門組織方式也存在較大差異,但是明珠公司仍然堅(jiān)持腳踏實(shí)地的原則,細(xì)致、系統(tǒng)地建設(shè)一個(gè)現(xiàn)代化社區(qū)。在中國公司工作使我和我的家人們都倍感自豪,感覺自己切身參與到了圣彼得堡城市發(fā)展史的創(chuàng)造中。”安娜說。
17年間作出重大貢獻(xiàn)
波羅的海明珠項(xiàng)目是當(dāng)?shù)氐谝粋€(gè)地塊綜合開發(fā)項(xiàng)目,創(chuàng)建了政府和投資方之間獨(dú)特的合作模式,即作為投資義務(wù)的一部分,投資方承擔(dān)道路、工程管網(wǎng)及社會(huì)設(shè)施的建設(shè)義務(wù),并在建成后將這些公共設(shè)施移交給城市。
“不僅體現(xiàn)在納稅方面,更是在城市乃至整個(gè)俄羅斯為同類型項(xiàng)目樹立了旗幟和標(biāo)桿?!卑材日f,“在城市居民眼中,波羅的海明珠項(xiàng)目建立了積極和正面的企業(yè)形象。住在明珠社區(qū),被認(rèn)為是一件體面的事情,公司一直在城市最佳開發(fā)商名單上,還推動(dòng)了鄰近地區(qū)的住宅開發(fā)。”
因此,作為公司一員,安娜也有很大的成就感。她認(rèn)為,俄中文化雖然存在差異,但也有共通性,因此在日常工作中并不會(huì)有太多誤解和認(rèn)知差異。而且,在中國企業(yè)中,員工更有機(jī)會(huì)發(fā)揮潛力,領(lǐng)導(dǎo)也能發(fā)現(xiàn)員工的閃光點(diǎn)。安娜曾去中國總公司學(xué)習(xí)大型項(xiàng)目開發(fā)經(jīng)驗(yàn),在施工建設(shè)、銷售組織等方面都學(xué)到了很多新知識(shí)。而在談判等工作中,她堅(jiān)持以維護(hù)公司利益為出發(fā)點(diǎn)。當(dāng)經(jīng)過一系列復(fù)雜談判后,圣彼得堡發(fā)布了政府令,確認(rèn)了項(xiàng)目分期開發(fā)方式及清晰詳盡的義務(wù)清單之時(shí),也是安娜的“高光時(shí)刻”。
是中餐和劉德華的“迷妹”
安娜曾在北京語言大學(xué)學(xué)習(xí)了一年中文,之后畢業(yè)于中國人民大學(xué)法律系,主修經(jīng)濟(jì)法。正因這段經(jīng)歷,她一直嘗試從更多方面了解中國的民風(fēng)民俗、悠久的歷史和文化。優(yōu)秀的中文能力,為她的工作帶來不少便利,使她能在會(huì)議和談判中為中方管理層進(jìn)行翻譯。而到了中秋節(jié),兩國員工會(huì)一同品嘗月餅,每逢春節(jié)還有一天假期。
私底下,安娜特別喜歡吃中餐,常沉迷于中國的誘人美食而不可自拔,最愛川菜和東北菜?;仡櫾诒本┒冗^的學(xué)生時(shí)代,她還想起一段趣事。當(dāng)時(shí)很多留學(xué)生都是劉德華的“迷妹”,安娜也很想一睹他本人的風(fēng)采。有一次,她和朋友去電影片場(chǎng)客串群眾演員,竟真的在隔壁片場(chǎng)見到了偶像本人,哪怕最終沒說上話,但在她心中也是一段難忘的回憶。
圖片
“老外講故事”第二季
《海外員工看中國》
百集融媒體產(chǎn)品
9月7日起上線
持續(xù)100天
請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注
文字:金旻矣
視頻:肖茜穎 黃于悅
翻譯:祖芃芃
照片:采訪對(duì)象提供
海報(bào):董春潔 陳莉
- 熱點(diǎn)
- 2022-09-09 11:55:56
- 熱點(diǎn)
- 2022-09-09 11:51:32
- 熱點(diǎn)
- 2022-09-09 11:49:19
- 熱點(diǎn)
- 2022-09-09 11:48:26